При творенні нового іменування кожний прізвищетворчий суфікс виражав якесь значення (патронімне, метронімне, посесивне і т. ін.) і не міг поєднуватися з будь-якими основами. Так само прізвище Мартович не виводиться з жіночого імені Марта і суфікса -ович. Суфікс -ович є одвічно патронімним: він міг додаватися лише до чоловічих іменувань. У нашому випадку таким іменуванням було чоловіче ім'я латинського походження Март, що з Martius (Петровский 153). Те ж саме стосується однозначно патронімних прізвищевих утворень на зразок Галькович, Ганькович, Калинович, Мар'янович, які дехто з ономастів намагається виводити від жіночих імен Галька, Ганька, Калина, Мар'яна.