Афросим (в некоторых говорах Ахросим) одна из форм мужского имени Ефросин (от греческого «эуфросйнэ» радость, веселье). Офросим одна из форм этого имени. От других вариантов этого имени — Афрунин. Афруня — также образовались фамилии.