Православное русское имя Игнатий в переводе с латинского предположительно означает ‘неродившийся’. При образовании фамилии использованы также производные формы этого имени – Игоня, Игоша: Игин, Игнатов, Игнатович, Игнатовский, Игнаточкин, Игнатушкин, Игнатьев, Игнашев, Игнин, Игонин, Игошин. В этот же ряд можно поставить фамилии Гнат, Гнаткин, Гнатов, Гнатович, Гнатюк, так как на Украине и в Белоруссии Игната зовут Гнатом.
Фамилия Игошин могла иметь и другой источник – имя Игорь, поскольку одна из его производных форм как раз Игоша.