И Алдоня, и Алдоша производные формы имен Евдоким или Евдокия (Авдотья). Евдоким в переводе с греческого славный, Евдокия — благоволение. В «Затишье» Тургенева выведен кучер Алдошка. Алдашин, Алдушкин очевидно имеют такое же происхождение. Существует целая плеяда сходных фамилий, происшедшие от различных народных и уменшительных форм крестильного имени Евдоким — славный (греч.): Авдоня, Авдоша, Евдоня и т.п. — Авдонин, Авдонкин, Алдаков, Алдонин, Алдошин, Евдаков, Евдонин, Евдошин, Елдонин. См. так же Евдокимов, Авдонин.