В этом же «гнезде» – Мытаркин, Мытников, Мытовцев. Мытарь, мытник – сборщик мыта, пошлины за проезд, за провоз товара и т.п.
Называли мытарем и человека плутоватого, корыстного, перекупщика, барышника. Так что фамилии эти могли быть не только «профессиональными»: дети становились Мытаревыми по занятию отца – мытаря.
В некоторых говорах Мытаркой дразнили лживую, пронырливую женщину; мотовку.