Фамилия образована от некрестильного имени или прозвища восходящего к названию рыбы.

Фамилия старая. В «Ономастиконе» Веселовского. Огибаловы Семен Яковлевич Кривошея и Иван Булат , конец XV в.; Огибаловы, XVI-XVII вв.

В словаре Даля оболдуй, обалдуй, оболдоха, оболтус — невежа, неотесанный, болван. Абалдуев — результат акающего произношения.

В древнерусском языке бытовало слово мятьль – им обозначали некую верхнюю одежду. Согласно Словарю В.И. Даля, слово мятля означает ‘мантия, плащ, накидка’.
Другие исследователи считают, что мятля – то же, что мямля.
Есть и прямо противоположное суждение: мятля – это перемятый судьбой человек, ставший от этого опытным и прозорливым. Так что Мятлев, Мятлин, Перемятов – «однофамильцы».

Социальная принадлежность далеких предков нынешних носителей фамилий Житецкий, Житин, Житков, Житкович, Житник, Житников, Житный, Житый очевидна. Это были крестьяне, иначе откуда в их фамилиях взялось жито – зерновой немолотый хлеб: «Уроди, Боже, всякого жита по закрому на весь крещеный мир», – молились в старину. Житник – смотритель за житницами, т.е. хлебными складами.
В других регионах такого же смотрителя за запасами жита называли житарем – отсюда фамилии Житарев,Житарёв.